Der kolumbianische Schriftsteller Tomás González, 1950 in Medellín geboren, ist in seiner Heimat heute einer der angesehensten Autoren. In deutscher Übersetzung sind bisher sechs seiner Werke erschienen, zuletzt der Roman „Das spröde Licht“. Seine Erzählung „Reise an die Küste“ („El Expreso del Sol“) ist das Herzstück des gleichnamigen Sammelbands, der, von Peter Schultze-Kraft herausgegeben, vor kurzem im Verlag edition 8 herausgekommen ist. In dieser Erzählung, eigentlich eine Liebesgeschichte, begibt sich eine Frau mit ihrem an Alzheimer leidenden Mann auf eine eigentümliche Zugfahrt in die tropische Welt des Gabriel García Márquez, dem die Erzählung gewidmet ist.  

Christian Brückner liest die deutsche Übersetzung der Titelgeschichte und Inge Zenker-Baltes unterhält sich mit dem Autor über seine Literatur und das Leben in Kolumbien.

Peter Schultze-Kraft nutzt die Gelegenheit, dass sich Tomás González auf einer Reise in Europa befindet, ihn und die neue Sammlung kolumbianischer Erzählungen im Buchhändlerkeller vorzustellen. Diese Anthologie gibt ein lebendiges und vielseitiges Bild der zeitgenössischen kolumbianischen Literatur und macht deutlich, wie die neuen Schriftstellergenerationen nach García Márquez jenseits des magischen Realismus neue Wege suchen und ihren eigenen Platz in der Weltliteratur beanspruchen.

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Kolumbien und dem Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreis.

Eintritt frei